-
1 fermer les quinquets
закрыть глаза; не смотреть на что-либо- Est-ce que vous avez à y foutre le nez? Fermez les quinquets, taisez votre bec, ou ça tournera mal... (É. Zola, La Terre.) — - Зачем вы суетесь в это дело? Закройте глаза, закройте рот, а то будет худо.
Dictionnaire français-russe des idiomes > fermer les quinquets
-
2 fermer
vfermer le bec — см. boucler le bec
-
3 quinquet
m
См. также в других словарях:
quinquet — [ kɛ̃kɛ ] n. m. • 1785; du nom de Quinquet, qui perfectionna la lampe inventée par le physicien Argand 1 ♦ Ancienne lampe à double courant d air, et à réservoir supérieur. « Allumeurs de quinquets qui voudraient être acteurs » (Musset). 2 ♦… … Encyclopédie Universelle
ÉLECTRICITÉ — L’ÉTUDE des phénomènes électriques constitue une des bases de la description de l’Univers; ces phénomènes sont partout présents: les forces qui agissent au sein de toute matière entre les électrons et les noyaux atomiques sont des forces… … Encyclopédie Universelle
Allumeur de réverbères — Un allumeur de réverbères allume un bec de gaz en Suède, en 1953. A cette époque, les quelques lampes restantes étaient des curiosités rares. Un allumeur de réverbères était une personne dont le métier consistait, l heure venue, à parcourir les… … Wikipédia en Français